有問必答網(wǎng)其他科室 → 病歷單看不懂,可以幫忙翻譯下嗎

病歷單看不懂,可以幫忙翻譯下嗎

女 | 19歲 懸賞2個健康幣 2017-09-05 11:50:46 3人回復(fù) 來自未知

健康咨詢描述: 病歷單看不懂,可以幫忙翻譯下嗎,在廣州醫(yī)院開的


圖片涉及用戶隱私,只有用戶本人才能看到。

醫(yī)生回復(fù)區(qū)

朱曉軍
朱曉軍 三明市第一醫(yī)院   副主任醫(yī)師 擅長: 高血壓、冠心病、急性腦血管病、心力衰竭、心律失常 幫助網(wǎng)友:72673稱贊:5262
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-05 12:30:09 我要投訴

      指導(dǎo)意見:
      這個字跡太潦草完全看不懂,大概意識是肝功能異常,要求定期復(fù)查肝功能,檢查AFP,然后應(yīng)該是保肝治療的用藥,那就完全看不懂了,如果你拿了藥可以對一下。

孟令棟
孟令棟 揚州市中醫(yī)院   主治醫(yī)師 擅長: 慢性腎炎,慢性腎衰竭,泌尿系感染,泌尿系結(jié)石,痛風(fēng) 幫助網(wǎng)友:27390
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-05 12:01:58 我要投訴

      病情分析:
      你好,一個人一個筆記寫法,最好還是去當(dāng)?shù)蒯t(yī)院找那個大夫看一下,希望對您有所幫助。
      指導(dǎo)意見:
      建議可以去廣州醫(yī)院找開單子的大夫看一下,每個人字跡都不同,希望對您有所幫助。

王鳳村
王鳳村 呼和浩特第四監(jiān)獄醫(yī)院   副主任醫(yī)師 擅長: 高血壓,腦出血,腦供血不足,腦血栓形成,腦動脈硬化 幫助網(wǎng)友:82029稱贊:95
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-05 12:12:12 我要投訴

      病情分析:
      這就是說明了一下目前的問題,主要是轉(zhuǎn)氨酶增高,意見就是復(fù)查轉(zhuǎn)氨酶。
      指導(dǎo)意見:
      這種情況主要是根據(jù)自己的實際情況確定,確定引起轉(zhuǎn)氨酶增高的原因,先通過生活調(diào)理進(jìn)行控制。
      以上是對“病歷單看不懂,可以幫忙翻譯下嗎”這個問題的建議,希望對您有幫助,祝您健康!

快速問醫(yī)生下載

用藥指導(dǎo)/吃什么藥好

雷公藤多苷片

雷公藤多苷片

祛風(fēng)解毒,除濕消腫,舒筋通絡(luò),有抗炎及抑制細(xì)胞免...[說明書]

雷公藤多苷片

雷公藤多苷片

祛風(fēng)解毒,除濕消腫,舒筋通絡(luò),有抗炎及抑制細(xì)胞免...[說明書]

醫(yī)生在線免費咨詢

關(guān)閉

loading

看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風(fēng) 牛皮癬

就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗 癥狀信息 手術(shù)項目 檢查項目 健康百科 求醫(yī)問藥

用藥 藥品庫 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品

有問必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復(fù)科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線

快速問醫(yī)生二維碼
醫(yī)師的追問
贈送醫(yī)生錦旗:贈送醫(yī)生錦旗是對醫(yī)生回復(fù)的一個認(rèn)可及鼓勵!
贈送不贈送
返回
支付金額: 贈送醫(yī)生錦旗支付
請使用微信掃一掃
掃描二維碼支付
關(guān)閉投訴
您好,雖然我們的工作人員都在竭盡所能的改善網(wǎng)站,讓大家能夠非常方便的使用網(wǎng)站,但是其中難免有所疏漏,對您造成非常不必要的麻煩。在此,有問必答網(wǎng)向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻煩還沒有解決,您可以通過以下方式聯(lián)系我們,我們會優(yōu)先特殊解決您的問題。 請選擇投訴理由