健康咨詢描述: 求中藥處方翻譯一下,看不懂,想了解一下自己吃的是什么藥,求能看懂得人,給翻譯一下
你好,處方書寫較為潦草,里面益智仁可能開重復(fù)了。大約能開出來的有柏子仁,黃精,百合,山藥,黃芩,桂枝,熟地黃,麥冬,巴戟天,川芎,刺五加,地龍,五味子,益智仁,沙苑子,仙鶴草,牡丹皮等等。還有一部分不好辨認(rèn)。
病情分析:
看不懂,每個(gè)醫(yī)生都有自己的方法,如果相信醫(yī)生,建議不用翻譯處方,吃藥看效果就可以啦,一般中藥三天大概就可以看出有沒有效果,祝您早日康復(fù)。
指導(dǎo)意見:
看不懂,每個(gè)醫(yī)生都有自己的方法,如果相信醫(yī)生,建議不用翻譯處方,吃藥看效果就可以啦,一般中藥三天大概就可以看出有沒有效果,祝您早日康復(fù)。
病情分析:
有些字我也看不太明白,但是我盡我能力幫你翻譯吧,要是有看錯(cuò)的藥名,您別介意
指導(dǎo)意見:
柏子仁,黃精,龍骨,山藥
益智仁,黃芩,當(dāng)歸,桂枝,澤瀉,熟地
麥冬,川芎,刺五加,地龍,
五味子,益智仁,沙苑子,仙鶴草,丹皮
有些藥看不清楚,不過從這上面來看應(yīng)該是有治睡眠的,有疏經(jīng)通絡(luò)止痛的,有補(bǔ)肝腎強(qiáng)筋骨的,還有滋陰補(bǔ)脾止血的,只是個(gè)人意見
以上是對“求中藥處方翻譯一下,看不懂”這個(gè)問題的建議,希望對您有幫助,祝您健康!
看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風(fēng) 牛皮癬
就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗(yàn) 癥狀信息 手術(shù)項(xiàng)目 檢查項(xiàng)目 健康百科 求醫(yī)問藥
用藥 藥品庫 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品
有問必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復(fù)科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線