醫(yī)生寫的什么意思翻譯一下看不懂…………………………

      他們寫的是完善相關(guān)肝功能檢查。診斷為慢性肝炎，建議你住院治療。我建議你，根據(jù)您的情況，如果是癥狀比較嚴重的話，就住院治療

      病歷顯示目前你有慢性肝臟疾病，建議你住院治療，并應(yīng)用保肝藥物。建議你遵循醫(yī)師指導住院治療，需要完善相關(guān)化驗檢查，如血常規(guī)，肝炎指標，腹部B超等評估病情，建議在醫(yī)師指導下應(yīng)用保肝降酶藥物治療，平時應(yīng)注意戒煙戒酒，避免進食辛辣等刺激性食物，避免不規(guī)律作息，注意保持良好的生活方式。

      病情分析：
      您好，您的醫(yī)生給您的診斷是慢性肝病，建議您住院并輸液治療。體格檢查，神志清，皮膚鞏膜黃染不明顯，余未見異常。
      指導意見：
      建議您住院期間及平時，忌食辛辣肥厚油膩刺激性食物。戒煙戒酒。不熬夜，注意休息。
      以上是對“醫(yī)生寫的什么意思翻譯一下看不懂…………………………”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！