在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下[attach

      你好：大體內(nèi)容如下：收入院登記，周二上午8：30，病房，白龍濱大夫，劉培亭（短信？）C樓13層，手足二病區(qū)。也許就是這樣子。你大概也可以明白了吧？希望能幫到你。

      你提供的大夫?qū)懙淖煮w可以判斷，是讓你星期二早晨八點半去，手足二病區(qū)也就是c樓13層，找白大夫或劉大夫留有他的電話號碼去，可以聯(lián)系
      住院治療
      以上是對“在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下[attach”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      你好，看了你的圖片，我試著幫你翻譯一下。收入院登記，周二上午8：30病房，馬龍濱大夫。劉培亭短信。C樓13層，手足二療區(qū)。也不知道我翻譯的準(zhǔn)確度如何。希望可以幫得到你。

      病情分析：
      你好：上面大概寫的是周二上午8.30到C樓13層二病區(qū)病房找白大夫辦住院。
      指導(dǎo)意見：
      大概意思就是這，你再結(jié)合大夫當(dāng)時告訴你的情況就可以明白。實在不明白去護(hù)理站問問護(hù)士或大夫。