腎腫瘤,骨轉(zhuǎn)移

健康咨詢描述： 腎腫瘤,骨轉(zhuǎn)移的最佳治療方案?
我父親左后背疼痛月余，經(jīng)檢查如下:
中腹部CT平掃加增強檢查結(jié)果:左腎上極占位，腎癌可能；左腎多發(fā)囊腫；右側(cè)腎上腺增粗，并可疑結(jié)節(jié)影；非空腹膽囊，膽囊較??；
胸部CT平掃檢查結(jié)果:脊柱多發(fā)的骨質(zhì)破壞區(qū)。肺氣腫，右肺中葉小結(jié)節(jié)影，左肺下葉纖維索條影，兩側(cè)胸膜肥厚，左側(cè)胸腔積液。
胸椎MR檢查結(jié)果:胸椎椎體多發(fā)異常信號灶，左側(cè)胸肋異常信號灶伴軟組織腫塊，擬轉(zhuǎn)移性病變可能。T6椎體內(nèi)異常信號灶，不排除血管瘤可能；胸椎退變；左側(cè)胸腔少量積液。
尿液檢查（-）
B超檢查左腎中部見一無回聲區(qū)31*31MM，左腎上極見一偏低回聲28*22MM，局部向外隆起。
請教，該如何治療比較穩(wěn)妥？是采取手術(shù)治療好還是姑息療法好?
因為疼痛很厲害，吃止疼藥也沒用，請問如何才能減少疼痛？